Všechno to začalo třemi vyprodanými koncerty Hradišťanu v lednu 1999 ve Stellenboschi v jemné záři afrického měsíce v úplňku, lidé aplaudující vestoje, jedinečné souznění duší v hledišti i na pódiu, kdy se připojil k muzikantům marimbista a virtuózní hráč na tradiční africké nástroje Dizu Plaatjies, "primáš" Amamponda, jedné z nejslavnějších jihoafrických kapel, aby pak společně zazpívali v mlaskavém jazyce Xhosa oblíbenou Shosholozu v moravské úpravě.

Víš, vždycky si na cestách píšu deník, tentokrát jsem to jednoduše nestíhal. Musím si své zážitky teprve utřídit. A možná to ani neudělám a nechám to vše na sebe působit jako jednotnou Fantazii tisíce proměnlivých motivů – jakousi jednotu růzností – píše Jirka Pavlica po návratu domů – se spoluprací s Dizu to myslím stále vážněji, mluví mi z duše, musím to nechat uzrát.

Že by se neuvěřitelné stávalo skutečností?

"Juri, my brother !" – Dizu vřele objímá Jirku, mléčně bílé pivo a v bělmu svítící černé oči v přítmí shebeen při houslích …