Z komentáře Jaroslava Holečka k původnímu LP albu 1110 4147 "Petr Iljič Čajkovskij Manfred" (hraje Česká filharmonie, řídí Alexander Rahbari) vydanému v roce 1986 v Supraphonu a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:
…Byronův Mafred je velký tragický hrdina, který se snaží se zoufalým úsilím překročit meze své lidské existence. Čajkovskij sám načrtl v dopise J.P.Špažinské jeho portrét takto: "Manfred není obyčejný člověk. V něm Byron ztělesnil s podivuhodnou silou a hloubkou veškerou tragičnost zápasu mezi naší nicotností a naší touhou pochopit osudové otázky bytí…Jeho život je pohlcen zoufalstvím nad poznanou nemohoucností pozvednout se nad úroveň lidstva a zapomenout na zločinnou minulost…" Výčitkami svědomí štvaný, vnitřně rozervaný člověk, bloudící bezcílně horskou krajinou – tak líčí Čajkovskij Manfreda v úvodní větě symfonie. Výrazné téma, které se objeví hned na začátku, nás bude provázet jako "idée fixe" celou symfonií a všude nám bude připomínat hlavního hrdinu. Široký…