Milan Zelenka – Skladby Johanna Sebastiana Bacha

Z komentáře k původnímu LP albu 1 11 2263 vydanému v Supraphonu v roce 1977 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně:
"Dáme-li hráti jednu a tutéž skladbu deseti stejně pohotovým a zběhlým hráčům, zapůsobí pod rukama každého z nich jinak. Každý vyloudí z nástroje jiný druh tónů a bude přednášeti tyto tóny s větším anebo menším stupněm zřetelnosti. Jak může vzniknout tento rozmanitý dojem, má-li přece všech deset hráčů dostatečnou zběhlost a pohotovost? Výhradně způsobem úhozu, který je u klavíru tím, čím v řeči výslovnost…Pozornost k jednotlivým slovům anebo tónům je však nutno učiniti zbytečnou, aby se mohl posluchač soustředit k myšlenkám a jejich souvislosti; a k tomu je právě třeba nejvyšší míry zřetelnosti v úhozu jednotlivých tónů a ve výslovnosti jednotlivých tónů a ve výslovnosti jednotlivých slov," napsal ve své..knize "O životě, umění a uměleckých dílech Johanna Sebastiana Bacha" univerzitní ředitel hudby v Göttingen, zakladatel hudebně vědeckého oboru na německých…